Maybe It's Time (tradução)

Será que alguém o machucou há muitos anos?
Alguém já te abandonou quando você mais precisou?
E a dor ficou com você em todos os lugares que você ia
E tem sido assim por muito tempo desde então, mas você simplesmente não consegui deixá-lo ir

Talvez seja hora de você dizer que não precisa mais

Você perdeu alguém que amava?
Será que eles se mudaram para longe ou você os imaginou distante?
Há um vazio dentro de você e é pior quando você está sozinho
E é tão pesado agora, como se você estivesse carregando o peso de uma pedra

Talvez seja o momento para dizer que você não vai levá-lo mais
Nós não temos muito tempo e há muito a se fazer
Mas primeiro você tem que decidir deixar algumas coisas para trás

Talvez seja a hora de deixar suas correntes para trás

Alguma vez você amou tanto alguém que não conseguia explicar?
Quando você está com eles é como um trovão que continua fazendo barulho na sua cabeça
Talvez você teve alguém antes, mas este não é mais o mesmo
Você pode senti-la nas profunde zas de sua alma, mas você continua não conseguindo dizer

Talvez seja a hora de eu te dizer que eu posso ficar sem você

Maybe It's Time (tradução)

Original

The Milk Carton Kids